„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner Eigenen“ (Johann Wolfgang von Goethe)
Unter diesem Leitgedanken fand im Bildungszentrum von Donner + Partner in Mainz am 28.05.2026 ein besonderer Poesieabend statt – bereits der vierte, organisiert von Frau Tsiklauri und ihrem DeuFö-B2-Kurs. Menschen unterschiedlicher Herkunft kamen zusammen, um Literatur, Musik und kulturellen Austausch zu erleben.
Der Raum war stimmungsvoll im Zeichen von Frühling, Liebe und Neubeginn gestaltet und schuf eine inspirierende Atmosphäre. Gedichte in verschiedenen Sprachen eröffneten Einblicke in unterschiedliche Kulturen und Emotionen. Musikalische Beiträge, darunter Gesang auf Ukrainisch und Italienisch von Andrii Popov, bereicherten den Abend und machten die verbindende Kraft von Sprache und Musik sichtbar.
Durch deutsche Einführungen und kurze Zusammenfassungen blieben die Inhalte für alle zugänglich und förderten das gegenseitige Verständnis. Der Abend war geprägt von Wertschätzung und Begeisterung.
Beim anschließenden internationalen Buffet wurde der Austausch in geselliger Runde fortgeführt. Die positiven Rückmeldungen zeigten deutlich: Dieser Abend hat einmal mehr bewiesen, dass Poesie Brücken baut und Menschen verbindet.
Ein Gast brachte es auf den Punkt: „Der Abend war wunderschön und hat mich inspiriert und glücklich gemacht.“